With Bravenet forums you do it the way it is done here. Each forum is opened under a separate account and the links grouped together on a standard html web page. It is perfectly acceptable to put services from one account on a web page created under a different account at Bravenet.
Other forum services will do things differently. Look around at what is on offer and what suits you best.