If your original site was built with the Wizard then build your new version on your PC BEFORE doing anything else.

Then find your new host, upload the new site and then follow the instructions for redirecting the domain name.

Anything else will result in your site being down while things are being sorted.