Changed to Websites, still same problem. All it says is "Build a new website". I've been updating dozens of times in the last few weeks at autochtone.bravehost, but the file manager has disappeared. I can't edit my site, which is very disappointing.

make sure logging in to correct account

sometimes people have more than 1 account