If you want background music you have to edit the body tag - you need a basic understanding of html to do this.
To play on demand the easiest way is simply to link in exactly the same way as you would to a web page. If the visitor has an appropriate player configured it will play otherwise it will download.